１０月１日以降に当店へご宿泊のお客様へ
2018.09.20 16:25当店にてご宿泊されるお客様、
この度平成３０年１０月１日より京都府市内の宿泊施設へのご利用のお客様へ
「宿泊税」が課税されることとなりました。
「宿泊税」は国際文化観光都市としての魅力を高め、
観光の振興を図るための費用に活用されます。
※ご宿泊のご予約受付時が平成３０年１０月１日以前であってもご利用される日が
課税対象となります。
当店では以下のようにお預かりさせていただきます。
◆お一人様 一泊あたり ２００円 （年間一律）
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
To guests who are staying at our facility, from October 1st, 2018, an “Accommodation Tax” will be charged to visitors who are staying overnight at lodging facilities in Kyoto City.
The “Accommodation Tax” will be used to cover the costs to enhance the charm as an International Culture and Tourism City, and promote tourism.
*Even if you made the reservation before October 1st 2018, it will be taxed depending on the actual date of your stay.
At our facility, we receive it as follows.
◆1 guest 200 yen (All year round) per night
We kindly ask for your understanding.
奥貴船 兵衛
スタッフ一同